lad - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lad
النطق : [ˈlæd]
مدخل القاموس
اسم
- فَتًى fatan (boy, youth, young man)صبي أو شاب.
- شَابّ šābb (young, young man, youth)
- صبي (boy, tad, son)
- عيل (lad, kid)
- رجل (man, male, leg)
- ولد (boy, son, kid)
- طفل (child, baby, kid)
- ولد صغير (tike, sonny, lad)
- الفتى (boy, kid, guy)
- اللاعب (player, lad, gamer)
أمثلة
شاب أو فتى
a young lad
— فتى يافع؛ شابlittle lad
— صبي صغير؛ طفلa good lad
— شاب طيب؛ شاب نبيلhandsome lad
— شاب وسيمbrave lad
— شاب شجاع؛ فتى جريءold lad
— رفيق قديم؛ صديق عتيقرفيق أو عشيرة
the lads
— الشباب؛ مجموعة الأصدقاءlads' night out
— ليلة الشباب؛ سهرة مع الأصدقاءgood old lad
— رفيق قديم جيد؛ صديق مخلصmy lad
— فتاي؛ ولديسلوك أو ثقافة
lad culture
— ثقافة الذكورة الشبابية؛ ثقافة الرجولةlad behaviour
— سلوك ذكوري فظ؛ تصرف شبابيto lad about
— يتملص؛ يضيع الوقتاستخدام لهجي أو حنون
wee lad
— صبي صغير؛ طفل صغيرbonny lad
— شاب جميل؛ فتى وسيمlass and lad
— فتاة وفتى