laden - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

laden

» : مثقل، محمل، موسوق
النطق : [ˈleɪdən]

مدخل القاموس

اسم

  1. ادن (Laden, Ladin, Aden)

صفة

  1. مثقل (laden, loaded, encumbered)
  2. محمل (loaded, laden)
  3. موسوق (laden, loaded)
  4. محملة (loaded, mounted, Laden)
  5. المحملة (loaded, mounted, tee)

أمثلة

مثقل


a laden cart

عربة محملة

a laden truck

شاحنة محملة

a laden pack animal

حيوان حمل

a heavily laden ship

سفينة مثقلة بحمولة ثقيلة

مثقل بالمسؤولية


laden with debt

مثقل بالديون

laden with responsibilities

مثقل بالمسؤوليات

laden with guilt

مثقل بالشعور بالذنب

laden with sorrow

مفعم بالحزن

مملوء


laden with flowers

مزين بالزهور

laden with fruit

مزين بالفواكه

laden with meaning

مليء بالمعاني

laden with spices

متبل بسخاء بالتوابل

مفرط في التركيز


sugar-laden drinks

مشروبات مليئة بالسكر

fat-laden foods

أطعمة مليئة بالدهون

smoke-laden air

هواء مليء بالدخان

pollutant-laden water

ماء مليء بالملوثات