lading - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lading
النطق : [ˈleɪdɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- حمولة (load, cargo, tonnage)
- شحنة (shipment, charge, freight)
- اغتراف (lading)
فعل
- بوليصة الشحن (lading, waybill)
- الشحن (shipping, freight, cargo)
أمثلة
أنواع المستندات
bill of lading
— سند الشحنclean bill of lading
— سند شحن نظيفclaused bill of lading
— سند شحن مشروط؛ سند شحن «قذر»dirty bill of lading
— سند شحن «قذر»؛ سند شحن مشروطnegotiable bill of lading
— سند شحن قابل للتداول؛ سند شحن قابل للتحويلnon-negotiable bill of lading
— سند شحن غير قابل للتداول؛ سند شحن غير قابل للتحويلorder bill of lading
— سند شحن لأمرstraight bill of lading
— سند شحن مباشرon-board bill of lading
— سند شحن تحميل؛ سند شحن مع علامة التحميل على متن السفينةreceived for shipment bill of lading
— سند شحن لاستلام البضاعة للشحنإجراءات أو حالات
issue a bill of lading
— يصدر سند شحنsign a bill of lading
— يوقع سند شحنendorse a bill of lading
— يظهّر سند الشحن؛ ينقل حقوق سند الشحنsurrender the bill of lading
— يسلّم سند الشحن؛ يلغي أصل سند الشحنpresent the bill of lading
— يقدم سند الشحنrelease the bill of lading
— يحرر سند الشحن؛ يفرج عن البضاعة دون الأصلتعليمات أو مدفوعات
instructions for lading
— تعليمات الشحن؛ توجيهات إصدار سند الشحنlading charges
— رسوم الشحن؛ رسوم إصدار سند الشحنlading note
— إشعار شحن؛ قيد تحميلmarks on the bill of lading
— علامات على سند الشحن؛ وسم في سند الشحنdescription of lading
— وصف الشحنة في سند الشحنمستندات أو مصطلحات ذات صلة
house bill of lading
— سند شحن وكيل الشحن؛ سند شحن داخليmaster bill of lading
— سند شحن المالك؛ سند شحن رئيسيtelex release of bill of lading
— إفراج سند الشحن بالتلكس؛ تحرير سند الشحن برقيًاmate's receipt and bill of lading
— إيصال الربان وسند الشحنwaybill and bill of lading
— بوليصة الشحن وسند الشحن