laid-back - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

laid-back

» : مسترخي، هادئ
النطق : [leɪd bæk]

مدخل القاموس

اسم

  1. الاسترخاء (relax, relaxing, relaxation)

صفة

  1. مسترخي (slack, sleepy, laid-back)
  2. هادئ (quiet, peaceful, calm)

أمثلة

المظهر والسلوك


 

a laid-back style

— أسلوب مسترخي
 

a laid-back manner

— سلوك هادئ
 

a laid-back smile

— ابتسامة مسترخية
 

laid-back body language

— لغة جسد غير متكلفة

الشخصية والتصرف


 

a laid-back person

— شخص هادئ
 

laid-back attitude

— موقف متساهل
 

laid-back and easygoing

— هادئ وسهل المعشر
 

be laid-back about work

— يتعامل بهدوء مع العمل

الأجواء والجو العام


 

a laid-back vibe

— أجواء مريحة
 

a laid-back evening

— أمسية غير رسمية
 

a laid-back café

— مقهى مريح غير رسمي
 

laid-back music

— موسيقى هادئة

الكلام العامي


 

laid-back conversation

— حديث غير متكلف
 

a laid-back tone

— نبرة هادئة
 

laid-back banter

— دعابة مرحة غير رسمية
 

keep it laid-back

— يظل غير متكلف