lambaste - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lambaste

» : جلد، وبخ بعنف، ضرب بعنف، لوم
النطق : [ˌlæmˈbæst]

مدخل القاموس

فعل

  1. جلد (whip, hide, birch)
  2. وبخ بعنف (lambaste, whip)
  3. ضرب بعنف (bash, swipe, whack)
  4. لوم (blame, reprimand, upbraid)

أمثلة

publicly lambaste

ينتقد علنًا

harshly lambaste

يدين بشدة

repeatedly lambaste

ينتقد مرارًا

lambaste in the media

ينتقد في وسائل الإعلام

lambaste without mercy

ينتقد بلا رحمة

lambaste for incompetence

يدين بسبب عدم الكفاءة

lambaste the decision

ينتقد القرار

lambaste the policy

يدين السياسة

lambaste the performance

ينتقد الأداء

lambaste the leadership

يدين القيادة

lambaste the report

ينتقد التقرير

lambaste the proposal

ينتقد الاقتراح

angrily lambaste

ينتقد بغضب

bitterly lambaste

ينتقد بمرارة

sarcastically lambaste

يدين بسخرية

furiously lambaste

ينتقد بغضب شديد

vocally lambaste

يدين بصوت عالٍ

relentlessly lambaste

ينتقد بلا كلل