lamented - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lamented

» : ندب، نوح، نحب
النطق : [ləˈmentɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ندب (scar, lament, wail)
  2. نوح (bewail, wail, bend)
  3. نحب (wail, blubber, lament)
  4. رثى (lamented, commiserate)
  5. عن أسفها (regrets, regret, deplores)

أمثلة

الفقد والحزن


the lamented dead

الموتى المندوبون

our lamented friend

صديقنا المندوب

the lamented loss

الفقد المندوب

الفقيد والراحل


the lamented king

الملك الفقيد

the lamented leader

القائد الفقيد

the lamented founder

المؤسس الفقيد

بحزن عميق


the lamented passing

الرحيل المندوب

the lamented death

الموت المندوب

the lamented departure

المغادرة المندوبة