lamenting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lamenting

» : ندب، نوح، نحب
النطق : [ləˈmentɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. ندب (scar, lament, wail)
  2. نوح (bewail, wail, bend)
  3. نحب (wail, blubber, lament)
  4. التباكي (lamenting)
  5. الرثاء (lamentation, pity, lamenting)

أمثلة

ندب


lamenting the dead

يندب الموتى

lamenting a loss

يندب فاجعة

lamenting his death

يندب موته

توجع


lamenting the lack of time

يتوجع من ضيق الوقت

lamenting poor service

يشكو سوء الخدمة

lamenting the delay

يتوجع من التأخير

شكوى وعويل


lamenting in a low voice

يعول بصوت خافت

lamenting bitterly

يشكو بمرارة

lamenting and moaning

يشكو ويئن

تحسر


lamenting his fate

يتحسر على مصيره

lamenting missed chances

يتحسر على الفرص الضائعة

lamenting the past

يحزن على الماضي