lampshade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lampshade

» : عاكس الضوء، عاكس النور، خيال اللمبة عَاكِس الضُّوء [ʕākis aḍ-ḍūʔ]
النطق : [ˈlæmpʃeɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَاكِس الضُّوء ʕākis aḍ-ḍūʔ (lampshade, reflector)غطاء فوق مصباح لتشتيت الضوء أو حجبه في اتجاهات معينة لتجنب الوهج في العينين.
  2. عَاكِس النُّور ʕākis an-nūr (lampshade)
  3. أَبَاجُور ʔabāžūr
  4. خيال اللمبة (lampshade)

أمثلة

جزء من المصباح


 

a lampshade

— عاكس الضوء
 

table lampshade

— عاكس ضوء مصباح الطاولة
 

floor lampshade

— عاكس ضوء مصباح أرضي
 

silk lampshade

— عاكس ضوء حريري

المادة والشكل


 

paper lampshade

— عاكس ضوء ورقي
 

glass lampshade

— عاكس ضوء زجاجي
 

bell-shaped lampshade

— عاكس ضوء على شكل جرس
 

pleated lampshade

— عاكس ضوء مجعد

العناية والاستبدال


 

clean a lampshade

— ينظف عاكس الضوء
 

dust a lampshade

— ينفض الغبار عن عاكس الضوء
 

replace a lampshade

— يستبدل عاكس الضوء
 

fit a new lampshade

— يركب عاكس ضوء جديد