landmark - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
landmark
النطق : [ˈlændˌmɑːrk]
مدخل القاموس
اسم
- مَعْلَم maʕlam (Tagged, teacher, milestone)موقع بارز ذو أهمية تاريخية أو ثقافية أو جغرافية.
- المعالم الرئيسية (landmark)
- نقطة الإستدلال (landmark)
- قرار مهم يدخل التاريخ (landmark)
- لاندمارك (landmark)
- معلما (milestone, landmark, teacher)
- المعالم (features, landmarks, monuments)
- التاريخي (historic, landmark, momentous)
- بارزة (prominent, outstanding, notable)
- تاريخية (historical, history, landmark)
أمثلة
معلم مادي ومعماري بارز
landmark building
— مبنى معلم؛ مبنى تاريخي بارزhistoric landmark
— معلم تاريخي؛ نصب تاريخيnatural landmark
— معلم طبيعي؛ علامة طبيعية مميزةcity landmark
— معلم حضري؛ معلم من معالم المدينةcoastal landmark
— معلم ساحلي؛ علامة مميزة على الشاطئroadside landmark
— معلم على جانب الطريق؛ علامة مميزة على الطريقarchitectural landmark
— معلم معماري؛ نصب معماريtourist landmark
— معلم سياحي؛ وجهة سياحية مميزةlocal landmark
— معلم محلي؛ معلم من معالم المنطقةnational landmark
— معلم وطني؛ نصب وطنيlandmark site
— موقع ذو أهمية؛ موقع أثريقضية قانونية تاريخية أو سابقة
landmark case
— قضية تاريخية؛ قضية سابقةlandmark ruling
— حكم تاريخي؛ قرار قضائي مهمlandmark decision
— قرار تاريخي؛ قرار حاسمlandmark precedent
— سابقة مهمة؛ سابقة قضائيةlandmark legislation
— تشريع تاريخي؛ إصلاح تشريعيlandmark judgment
— حكم قضائي مهم؛ حكم تاريخي من قاضٍحدث بارز أو إنجاز أو مرحلة
landmark achievement
— إنجاز كبير؛ إنجاز تاريخيlandmark discovery
— اكتشاف مهم؛ اكتشاف علمي تاريخيlandmark event
— حدث تاريخي؛ حدث بارزlandmark moment
— لحظة حاسمة؛ لحظة تاريخيةlandmark study
— دراسة أساسية؛ دراسة مهمةlandmark report
— تقرير مهم؛ تقرير تاريخيlandmark reform
— إصلاح شامل؛ إصلاح تاريخيlandmark anniversary
— ذكرى سنوية تاريخية؛ ذكرى حدث مهموضع نصب تذكاري أو معلم
landmark status
— وضع نصب تذكاري؛ وضع معلمlandmark designation
— تصنيف كنصب تذكاري؛ اعتبار معلمًاdesignated landmark
— معلم مصنف؛ نصب معترف بهlandmark preservation
— حماية النصب؛ الحفاظ على المعالمlandmark listing
— إدراج في سجل النصب؛ تسجيل كمعلم