lapping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lapping

» : ثنى، لعق، طوى، لف، راكب
النطق : [ˈlæpɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثنى (drape, dissuade, lap)
  2. لعق (lick, lap, lap up)
  3. طوى (pleat, fold, writhe)
  4. لف (wrap, twist, wind)
  5. راكب (imbricate, overlap, lap)
  6. سبق منافسه (lap)
  7. ارتطم (hit, bump, impinge)
  8. اللف (roll, tweaking, lapping)

أمثلة

لعق، شرب بنهم


 

lapping milk

— يلعق الحليب
 

lapping water

— يشرب الماء بنهم
 

lapping from a bowl

— يلعق من وعاء
 

the dog lapping

— الكلب يلعق

تغطية، تراكب


 

lapping the roof

— يغطي السقف
 

lapping shingles

— يضع القرميد بشكل متداخل
 

lapping the edges

— يضع الحواف فوق بعضها
 

lapping one layer over another

— يضع طبقة فوق أخرى

تجليخ، صقل


 

lapping a valve

— يجليخ صمامًا
 

lapping surfaces

— يجليخ الأسطح
 

lapping the metal parts

— يصقل الأجزاء المعدنية
 

lapping compound

— معجون تجليخ

تغشية، إحاطة


 

lapping waves

— أمواج متلاطمة
 

lapping the shore

— يغسل الشاطئ
 

lapping mist

— ضباب يكتنف
 

lapping flames

— ألسنة لهب متصاعدة

طي، لف


 

lapping the cloth

— يطوي القماش
 

lapping the blanket around him

— يلف البطانية حوله
 

lapping the paper over

— يلف الورق
 

lapping the ends together

— يطبق الأطراف معًا