laptop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

laptop

» : كَمْبْيُوتِر مَحْمُول، حَاسُوب مَحْمُول، لَابْتُوب، كمبيوتر محمول، الكمبيوتر المحمول [kambyūtir maḥmūl]
النطق : [ˈlæpˌtɑːp]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَمْبْيُوتِر مَحْمُول kambyūtir maḥmūl (laptop, notebook)حاسوب محمول.
  2. حَاسُوب مَحْمُول ḥāsūb maḥmūl
  3. لَابْتُوب laptup, labtob
  4. الكمبيوتر المحمول (laptop, notebook)
  5. المحمول (mobile, laptop, portable)
  6. محمول (portable, mobile, laptop)
  7. الحاسوب المحمول (laptop)
  8. حاسب محمول (laptop)
  9. توب (laptop, iPads, VPC)
  10. جهاز الكمبيوتر (computer, PC, laptop)

أمثلة

الأنواع أو الموديلات


 

gaming laptop

— كمبيوتر محمول للألعاب
 

ultrabook

— كمبيوتر محمول فائق النحافة
 

business laptop

— كمبيوتر محمول للأعمال
 

2-in-1 laptop

— كمبيوتر محمول 2 في 1
 

convertible laptop

— كمبيوتر محمول قابل للتحويل
 

budget laptop

— كمبيوتر محمول اقتصادي
 

high-end laptop

— كمبيوتر محمول فاخر

الأجزاء أو الملحقات


 

laptop battery

— بطارية كمبيوتر محمول
 

laptop charger

— شاحن كمبيوتر محمول
 

laptop bag

— حقيبة كمبيوتر محمول
 

laptop sleeve

— غطاء كمبيوتر محمول
 

laptop stand

— حامل كمبيوتر محمول
 

laptop keyboard

— لوحة مفاتيح كمبيوتر محمول
 

laptop screen

— شاشة كمبيوتر محمول
 

laptop touchpad

— لوحة لمس كمبيوتر محمول

الإجراءات أو العمليات


 

turn on laptop

— يشغل الكمبيوتر المحمول
 

turn off laptop

— يطفئ الكمبيوتر المحمول
 

reboot laptop

— يعيد تشغيل الكمبيوتر المحمول
 

charge laptop

— يشحن الكمبيوتر المحمول
 

plug in laptop

— يوصل الكمبيوتر المحمول بالكهرباء
 

open laptop

— يفتح الكمبيوتر المحمول
 

close laptop

— يغلق الكمبيوتر المحمول
 

upgrade laptop

— يحدث الكمبيوتر المحمول

المشاكل أو الأعطال


 

laptop overheating

— سخونة الكمبيوتر المحمول
 

laptop battery drain

— استنزاف بطارية الكمبيوتر المحمول
 

laptop won't boot

— الكمبيوتر المحمول لا يقلع
 

laptop slow performance

— بطء أداء الكمبيوتر المحمول
 

laptop screen flicker

— وميض شاشة الكمبيوتر المحمول
 

laptop keyboard not working

— لوحة مفاتيح الكمبيوتر المحمول لا تعمل

الشراء أو البيع أو الإيجار


 

buy a laptop

— يشتري كمبيوتر محمول
 

sell a laptop

— يبيع كمبيوتر محمول
 

second-hand laptop

— كمبيوتر محمول مستعمل
 

laptop price

— سعر الكمبيوتر المحمول
 

rent a laptop

— يستأجر كمبيوتر محمول

البرمجيات أو نظام التشغيل


 

laptop operating system

— نظام تشغيل الكمبيوتر المحمول
 

laptop drivers

— برامج تشغيل الكمبيوتر المحمول
 

laptop antivirus

— برنامج مكافحة فيروسات للكمبيوتر المحمول
 

laptop software update

— تحديث برمجيات الكمبيوتر المحمول

الاتصال أو تبادل البيانات


 

connect laptop to wifi

— يوصل الكمبيوتر المحمول بالواي فاي
 

connect laptop to monitor

— يوصل الكمبيوتر المحمول بالشاشة
 

transfer files from laptop

— ينقل الملفات من الكمبيوتر المحمول
 

mirror laptop screen

— يعكس شاشة الكمبيوتر المحمول
 

pair laptop with bluetooth device

— يقرن الكمبيوتر المحمول بجهاز بلوتوث