lather - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lather

» : رغوة الصابون، خراط، رغوة الفرس، إهتياج عصبي، رغا [raghwat alsaabun]
النطق : [ˈlæðər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رغوة الصابون (lather, suds, soapsuds)
  2. خراط (lather)
  3. رغوة الفرس (lather)
  4. إهتياج عصبي (lather, jitters)
  5. الرغوة (foam, suds, lather)
  6. رغوة (foam, foaming, suds)

فعل

  1. رغا (foam, froth, cream)
  2. ضرب بقسوة (clobber, lather, do over)
  3. زبد (foam, froth, churn)

أمثلة

رغوة أو خليط رغوي


shaving lather

— رغوة الحلاقة

soap lather

— رغوة الصابون

creamy lather

— رغوة كريمية؛ رغوة كثيفة

rich lather

— رغوة غنية

white lather

— رغوة بيضاء

يصابون أو يزبد


lather up

— يغتسل بالصابون؛ يزبد؛ يصبون

lather the hair

— يصابون الشعر

lather the skin

— يصابون الجلد

lather with soap

— يصابون بالصابون؛ يزبد بالصابون

lather on the sunscreen

— يضع واقي الشمس بغزارة؛ يدهن واقي الشمس

اضطراب أو انزعاج أو إثارة


work oneself into a lather

— يستثير نفسه؛ يهتاج؛ يغضب

in a lather

— في اضطراب؛ في إثارة؛ منزعج

lather someone up

— يستثير شخصًا؛ يثير حفيظته

get someone in a lather

— يستثير شخصًا؛ يثير اهتياجه بشدة

مغطى بشيء، ملطخ أو متعرق


lathered with sweat

— مغطى بالعرق؛ متعرق بغزارة

lathered in mud

— مغطى بالوحل؛ ملطخ بالوحل

lathered with oil

— مغطى بالزيت؛ ملطخ بالزيت