latter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

latter

» : أخير، ثان ['akhir]
النطق : [ˈlætər]

مدخل القاموس

صفة

  1. أخير (last, final, latter)
  2. ثان (second, another, other)
  3. الأخير (last, recent, latter)
  4. المتأخرة (late, overdue, outstanding)

أمثلة

الإشارة إلى الثاني من اثنين


 

the latter

— أخير؛ ثان
 

the latter of the two

— ثاني الاثنين
 

the latter option

— الخيار الثاني؛ الخيار الأخير
 

the latter approach

— النهج الثاني؛ النهج الأخير
 

the latter case

— الحالة الثانية؛ الحالة الأخيرة
 

the latter choice

— الاختيار الثاني؛ الاختيار الأخير

الجزء الأخير، النصف، أو المرحلة


 

the latter part

— الجزء الأخير؛ الجزء الثاني
 

the latter half

— النصف الثاني؛ النصف الأخير
 

the latter stages

— المراحل الأخيرة؛ المراحل النهائية
 

the latter years

— السنوات الأخيرة؛ السنوات الماضية
 

the latter period

— الفترة الأخيرة؛ الفترة المتأخرة

التباين مع الأول، المقارنة أو التقابل


 

the former and the latter

— الأول والثاني
 

former and latter

— الأول والثاني
 

between the former and the latter

— بين الأول والثاني

تراكيب الملكية مع الأخير


 

the latter's role

— دور الأخير؛ دور الثاني
 

the latter's effect

— تأثير الأخير؛ أثر الثاني

سياقات رسمية ومكتوبة


 

the latter paragraph

— الفقرة الأخيرة؛ الفقرة المذكورة
 

the latter provision

— الحكم الأخير؛ الحكم المذكور
 

the latter section

— القسم الأخير؛ الجزء المذكور