launch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

launch

» : بدأ، لنش، استهل، زورق بخاري، نزل سفينة الي الماء
النطق : [ˈlɒntʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. لنش (launch)
  2. زورق بخاري (ship, barge, launch)
  3. إطلاق (launch, launching, release)
  4. الاطلاق (all, launch)
  5. تدشين (launch, inauguration, inaugurated)
  6. التشغيل (operating, run, play)
  7. الانطلاق (starting, launch, departure)

فعل

  1. بدأ (start, begin, set)
  2. استهل (begin, preface, start)
  3. نزل سفينة الي الماء (launch)
  4. أطلق صاروخا (launch)
  5. شن هجوما (attack, launch)
  6. طرح في الأسواق (launch)
  7. إندفع بجرأة (launch)
  8. عوم (float, launch, prime)
  9. أَطْلَقَ ʔaṭlaqaأن يرمي مقذوفًا (مثل رمح أو سهم أو كرة)؛ أن يقذف بقوة.
  10. قَذَفَ qaḏafa

أمثلة

إطلاق منتج أو خدمة


launch a product

يطلق منتجًا

product launch

إطلاق منتج

soft launch

إطلاق تجريبي

hard launch

إطلاق رسمي

launch date

تاريخ الإطلاق

launch party

حفلة إطلاق

إطلاق برمجيات أو موقع


launch an app

يطلق تطبيقًا

launch a website

يطلق موقعًا

launch an update

يصدر تحديثًا

launch a feature

يطلق ميزة

launch in production

يطلق في الإنتاج

إطلاق صاروخ أو قمر صناعي


rocket launch

إطلاق صاروخ

launch a satellite

يطلق قمرًا صناعيًا

launch a spacecraft

يطلق مركبة فضائية

launch window

نافذة إطلاق

launch pad

منصة إطلاق

عمليات عسكرية أو بدء عملية


launch an attack

يبدأ هجومًا

launch a missile

يطلق صاروخًا

launch an offensive

يبدأ هجومًا

بدء خطاب أو نقاش


launch into a speech

يبدأ خطابًا

launch into a tirade

ينفجر في توبيخ

launch into action

ينتقل إلى العمل

عمليات مالية وتجارية


launch an initial public offering

يطلق اكتتابًا عامًا أوليًا

launch a marketing campaign

يطلق حملة تسويقية

launch a new product line

يطلق خط إنتاج جديد

تراكيب تقنية وإجرائية


launch sequence

تسلسل الإطلاق

launch checklist

قائمة فحص الإطلاق

launch control

التحكم في الإطلاق