lavish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lavish

» : مسرف، سخي، مبذر، كريم، أعطى بسخاء [musrif]
النطق : [ˈlævɪʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسرف (lavish, prodigal)

فعل

  1. أعطى بسخاء (lavish)
  2. جود (perfect, modulate, polish)

صفة

  1. مسرف (lavish, profuse, prodigal)
  2. سخي (generous, lavish, munificent)
  3. مبذر (spendthrift, prodigal, wasteful)
  4. كريم (decent, generous, kind)
  5. الفخم (lavish, luxury, luxurious)
  6. فخم (luxury, stately, fancy)
  7. فخمة (luxury, luxurious, superior)
  8. وافر (abundant, plentiful, plenty)

أمثلة

سخي، مسرف


 

lavish host

— مضيف كريم
 

lavish donor

— متبرع سخي
 

lavish with praise

— سخي بالثناء
 

lavish in giving

— سخي في العطاء

فاخر، باذخ


 

lavish banquet

— مأدبة فاخرة
 

lavish wedding

— زفاف باذخ
 

lavish decor

— ديكور فاخر
 

lavish celebration

— احتفال باذخ

ينفق بسخاء


 

lavish money on clothes

— ينفق المال على الملابس بلا حساب
 

lavish gifts on someone

— يغدق الهدايا على شخص
 

lavish attention on a child

— يولي الطفل الكثير من الاهتمام
 

lavish praise on the team

— يثني بحرارة على الفريق