lawful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lawful

» : قانوني، شرعي [qānūniyy]
النطق : [ˈlɒfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. قانوني qānūniyy (legal, statutory, lawful)مطابق لقوانين المجتمع أو معترف به منها.
  2. شرعي (legitimate, legal, valid)
  3. مشروعة (legitimate, lawful, licit)
  4. المشروعة (legitimate, licit, lawful)
  5. قانونية (legal, statutory, legality)
  6. الشرعية (legitimacy, legitimate, legality)
  7. شرعية (legitimacy, legitimate, legality)

أمثلة

قانوني


 

lawful authority

— سلطة قانونية
 

lawful owner

— مالك قانوني
 

lawful possession

— حيازة قانونية
 

lawful claim

— مطالبة قانونية

مباح بالقانون


 

lawful use

— استخدام مباح بالقانون
 

lawful activity

— نشاط قانوني
 

lawful trade

— تجارة قانونية
 

lawful business

— عمل قانوني

مشروع


 

lawful action

— إجراء مشروع
 

lawful arrest

— اعتقال قانوني
 

lawful search

— تفتيش قانوني
 

lawful order

— أمر قانوني

الزواج والأسرة


 

lawful wife

— زوجة شرعية
 

lawful husband

— زوج شرعي
 

lawful marriage

— زواج شرعي