lay down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lay down

» : وضع، ألقى، قامر، استسلم
النطق : [ˈleɪ ˈdaʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. وضع (put, place, set)
  2. ألقى (cast, deliver, throw)
  3. قامر (gamble, game, lay down)
  4. استسلم (give up, surrender, give in)
  5. استلقي (lie down, lay down, lay)
  6. اضطجع (lie down, lay down)
  7. إلقاء (throwing, dumping, shed)
  8. الاستلقاء (lie down, lay down, curl up)

أمثلة

الاستلقاء


 

lay down on the bed

— يستلقي على السرير
 

lay down and rest

— يستلقي ويستريح
 

lay down for a nap

— يستلقي لأخذ قيلولة
 

lay down on the sofa

— يستلقي على الأريكة

وضع


 

lay down the book

— يضع الكتاب
 

lay down the tools

— يضع الأدوات
 

lay down the bag

— يضع الحقيبة
 

lay down the tray

— يضع الصينية

تحديد


 

lay down the rules

— يضع القواعد
 

lay down the law

— يفرض القانون
 

lay down a policy

— يقر سياسة
 

lay down standards

— يضع معايير

التنحي عن المنصب


 

lay down office

— يتنحى عن المنصب
 

lay down command

— يسلم القيادة
 

lay down his post

— يترك منصبه
 

lay down their arms

— يلقي أسلحتهم