lay out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lay out

» : وضع، رسم، كفن، قتل، اجتهد
النطق : [ˈleɪ ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. وضع (put, place, set)
  2. رسم (draw, sketch, design)
  3. كفن (shroud, enshroud, lay out)
  4. قتل (kill, murder, shoot)
  5. اجتهد (try, dig, lay out)
  6. أنفق (spend, outlay, expend)

أمثلة

التخطيط والتصميم


 

lay out a magazine

— يصفّح مجلة
 

lay out a page

— يضع تصميم صفحة
 

lay out the design

— يضع التصميم
 

lay out a floor plan

— يضع مخططًا للغرفة

الترتيب والتوزيع


 

lay out the tools

— يفرد الأدوات
 

lay out the dishes

— يرتّب الأطباق
 

lay out the clothes

— يفرد الملابس
 

lay out the products

— يعرض المنتجات

العرض والشرح


 

lay out the facts

— يعرض الحقائق
 

lay out a plan

— يشرح خطة
 

lay out the rules

— يوضح القواعد
 

lay out the argument

— يعرض الحجج

النفقات والأموال


 

lay out money

— ينفق المال
 

lay out a lot on repairs

— ينفق الكثير على الإصلاحات
 

lay out cash

— يدفع نقدًا