layer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
layer
مدخل القاموس
اسم
- طَبَقَة ṭabaqa (layer, coat, stratum)طبقة واحدة من مادة تغطي سطحًا
- مركب القرميد على السطح (layer)
- الغصين المرقد (layer)
- النبتة المرقدة (layer)
- الطبقة (class, layer, tier)
- طبقات (layers, seams, layering)
فعل
- عقل (layer, picket, steady)
أمثلة
الطبقة الفيزيائية أو المادية
thin layer
— طبقة رقيقةthick layer
— طبقة سميكةtop layer
— الطبقة العلويةbottom layer
— الطبقة السفليةsurface layer
— الطبقة السطحيةinner layer
— الطبقة الداخليةouter layer
— الطبقة الخارجيةالطبقة الجيولوجية أو الترابية
rock layer
— طبقة صخريةsoil layer
— طبقة تربةsedimentary layer
— طبقة رسوبيةlayer of sediment
— طبقة الرواسبstratum layer
— الطبقة الطبقيةالطبقة البيولوجية أو التشريحية
skin layer
— طبقة الجلدepidermal layer
— الطبقة البشرويةfat layer
— طبقة الدهونmuscle layer
— الطبقة العضليةcellular layer
— الطبقة الخلويةالطبقة البرمجية أو الشبكية
application layer
— طبقة التطبيقاتtransport layer
— طبقة النقلnetwork layer
— الطبقة الشبكيةphysical layer
— الطبقة الماديةpresentation layer
— طبقة العرضالطبقة الواقية أو الحاجزة
protective layer
— طبقة واقيةcoating layer
— طبقة الطلاءpaint layer
— طبقة الطلاءprimer layer
— طبقة الأساسoxidation layer
— طبقة الأكسدةطبقة الملابس أو التنظيم الحراري
base layer
— الطبقة الأساسيةmid layer
— الطبقة الوسطىouter layer
— الطبقة الخارجيةinsulating layer
— الطبقة العازلةالطبقة البصرية أو الرسومية
background layer
— الطبقة الخلفيةforeground layer
— الطبقة الأماميةlayer mask
— قناع الطبقةadjustment layer
— طبقة الضبطvisible layer
— الطبقة المرئيةالطبقة الطهي
layer cake
— كعكة متعددة الطبقاتlayer of cream
— طبقة الكريمةsandwich layer
— طبقة الحشوةlayer of sauce
— طبقة الصلصةالطبقة المجازية أو الاجتماعية
layer of society
— طبقة المجتمعupper layer
— الطبقة العلياlower layer
— الطبقة الدنياlayer of bureaucracy
— طبقة البيروقراطيةالطبقة التكنولوجية أو أشباه الموصلات
conductive layer
— الطبقة الموصلةinsulating layer
— الطبقة العازلةoxide layer
— طبقة الأكسيدsubstrate layer
— طبقة الركيزة