layette - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

layette

» : كسوة الرضيع، لوازم الطفل المولود
النطق : [leɪˈet]

مدخل القاموس

اسم

  1. كسوة الرضيع (layette)
  2. لوازم الطفل المولود (layette)

أمثلة

المعنى الأساسي أو العبارات العامة


 

layette

— كسوة الرضيع؛ مجموعة ملابس للمولود
 

layette set

— طقم المواليد
 

newborn layette

— كسوة المولود
 

baby layette

— كسوة الرضيع؛ مجموعة للرضيع
 

complete layette

— كسوة كاملة للمولود

الأنواع أو الأنماط


 

christening layette

— كسوة التعميد؛ طقم التعميد
 

hospital layette

— كسوة المستشفى؛ طقم الولادة
 

travel layette

— كسوة السفر؛ طقم السفر
 

winter layette

— كسوة شتوية للمولود
 

summer layette

— كسوة صيفية للمولود
 

gender-neutral layette

— كسوة محايدة جنسانيًا؛ طقم بدون تحديد الجنس
 

luxury layette

— كسوة فاخرة للمولود؛ طقم فاخر
 

organic cotton layette

— كسوة من القطن العضوي للمولود

الأماكن أو المناسبات والهدايا أو القوائم


 

layette basket

— سلة المواليد؛ طقم في سلة
 

layette bag

— حقيبة المواليد؛ حقيبة بها طقم
 

layette shower gift

— هدية حفلة المواليد؛ هدية للبيبي شاور
 

layette registry

— قائمة رغبات المواليد؛ تسجيل الهدايا
 

hospital bag layette

— كسوة المستشفى في حقيبة الولادة

عناصر أو قطع من الطقم


 

layette blanket

— بطانية المواليد؛ لحاف من الطقم
 

layette onesie

— بدلة المواليد؛ بادي من الطقم
 

layette hat

— قبعة المواليد؛ قبعة صغيرة
 

layette mittens

— قفازات المواليد؛ قفازات صغيرة
 

layette booties

— حذاء المواليد؛ جوارب بنعل
 

layette bib

— مريلة المواليد؛ واقي رضاعة
 

layette swaddle

— قماط المواليد؛ قماط للتلفيف
 

layette sleeper

— بيجامة المواليد؛ سليب للمولود

أفعال وعبارات ذات صلة


 

assemble a layette

— يجمع طقم المواليد
 

prepare a layette

— يحضر طقم المواليد
 

pack a layette

— يجهز طقم المواليد
 

buy a layette

— يشتري طقم المواليد
 

gift a layette

— يهدي طقم المواليد
 

register for a layette

— يسجل طقم المواليد في قائمة الرغبات
 

layette checklist

— قائمة تحقق لطقم المواليد؛ قائمة مرجعية للمولود