lead off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lead off
النطق : [ˈled ˈɒf]
مدخل القاموس
فعل
- بدأ (start, begin, set)
- استهل (begin, preface, start)
أمثلة
البداية والافتتاح
lead off
— يبدأ؛ يفتتحlead off with
— يبدأ بـ؛ يفتتح بـlead off the meeting
— يفتتح الاجتماع؛ يبدأ الجلسةlead off by saying
— يبدأ بقول؛ يفتتح بكلماتlead-off remarks
— ملاحظات افتتاحية؛ ملاحظات تمهيديةالبيسبول والرياضة
lead-off hitter
— أول ضارب؛ الضارب الرائدlead-off batter
— أول ضارب؛ الضارب الرائدlead off the inning
— يفتتح الشوط؛ يبدأ الشوطlead-off single
— ضربة فردية افتتاحية؛ أول ضربةlead-off man
— أول ضارب؛ اللاعب الذي يضرب أولًاوسائل الإعلام والموسيقى والأدب
lead-off track
— المسار الأول؛ المسار الافتتاحيlead-off paragraph
— فقرة تمهيدية؛ فقرة افتتاحيةlead-off story
— قصة افتتاحية؛ خبر تمهيديlead-off article
— مقال افتتاحي؛ مقال تمهيديالعرض والخطابة والمناظرة
lead-off question
— سؤال تمهيدي؛ سؤال افتتاحيlead-off comment
— تعليق تمهيدي؛ ملاحظة افتتاحيةlead-off presenter
— مقدم أول؛ مقدم رئيسيlead-off speaker
— متحدث أول؛ أول متحدث