leader - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
leader
النطق : [ˈliːdər]
مدخل القاموس
اسم
- زَعِيم zaʕīm (leader, chief, head)أي شخص يقود أو يوجه.
- قَائِد qāʔid (commander, leader, chief)
- رَئِيس raʔīs (head, president, chief)
- عَقِيد ʕaqīd
- عِرْنِين ʕirnīn
- المرشد (leader, adviser, instructor)
- مرشد (guide, leader, pilot)
- مدير (director, manager, administrator)
- عازف رئيسي (leader)
- مقال رئيسي (leader)
أمثلة
قائد في المؤسسة
team leader
— قائد الفريقproject leader
— قائد المشروعdepartment leader
— قائد القسمsenior leader
— كبير القادةexecutive leader
— قائد تنفيذيزعيم سياسي
political leader
— زعيم سياسيparty leader
— زعيم الحزبnational leader
— زعيم وطنيopposition leader
— زعيم المعارضةcharismatic leader
— زعيم كاريزميقائد عسكري
military leader
— قائد عسكريbattlefield leader
— قائد ميدانيstrategic leader
— قائد استراتيجيcommanding leader
— قائد آمرقائد بالطبيعة
natural leader
— قائد بالفطرةborn leader
— قائد بالفطرةreluctant leader
— قائد مترددeffective leader
— قائد فعالtransformational leader
— قائد تحويليservant leader
— قائد خادمقائد السوق
market leader
— قائد السوق; شركة رائدةindustry leader
— قائد الصناعةleague leader
— قائد الدوري; متصدر الترتيبsales leader
— قائد المبيعاتقائد فكري; خبير مؤثر
thought leader
— قائد رأي; خبير مؤثرopinion leader
— قائد الرأي العامkey opinion leader
— قائد رأي رئيسيinfluential leader
— قائد مؤثرقائد فرقة موسيقية
band leader
— قائد جوقةchoir leader
— مدير فنيartistic leader
— القائد الفني