learner - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

learner

» : متعلم، تلميذ
النطق : [ˈlɝːnər]

مدخل القاموس

اسم

  1. متعلم (learner, erudite, know-how)
  2. تلميذ (student, pupil, schoolboy)
  3. المتعلم (learner, educated)

أمثلة

الشخص أو الدور


learner

متعلم؛ تلميذ

adult learner

متعلم بالغ؛ بالغ يتعلم

young learner

متعلم صغير؛ طفل يتعلم

novice learner

متعلم مبتدئ؛ مبتدئ بين المتعلمين

experienced learner

متعلم ذو خبرة؛ متعلم متمرس

المستوى أو الحالة


beginner learner

متعلم مبتدئ؛ متعلم في المستوى الابتدائي

intermediate learner

متعلم متوسط؛ متعلم في المستوى المتوسط

advanced learner

متعلم متقدم؛ متعلم في المستوى المتقدم

lifelong learner

متعلم مدى الحياة؛ شخص يتعلم باستمرار

التعليم والأساليب والمقاربات


learner-centered approach

مقاربة تركز على المتعلم

learner autonomy

استقلالية المتعلم؛ استقلالية المتعلم

learner engagement

مشاركة المتعلم؛ تفاعل المتعلم

learner motivation

دافعية المتعلم؛ حافز المتعلم

learner support

دعم المتعلم؛ مساعدة المتعلمين

أنواع المتعلمين أو أساليبهم


language learner

متعلم لغة؛ دارس لغة

visual learner

متعلم بصري؛ متعلم يستوعب المعلومات المرئية بشكل أفضل

auditory learner

متعلم سمعي؛ متعلم يستوعب السمع بشكل أفضل

kinesthetic learner

متعلم حركي؛ متعلم يستوعب عبر الحركة

المواد والموارد والأدوات


learner materials

مواد للمتعلمين؛ مواد تعليمية

learner profile

ملف المتعلم؛ ملف تعليمي

learner management system

نظام إدارة التعلم

learner record

سجل المتعلم؛ ملف تعليمي شخصي

learner feedback

تغذية راجعة للمتعلم؛ ملاحظات للمتعلم

التقييم والتقدم والنتائج


learner progress

تقدم المتعلم؛ تقدم تعليمي

learner assessment

تقييم المتعلم؛ تقييم المتعلم

learner outcomes

نتائج التعلم؛ مخرجات المتعلم

learner success

نجاح المتعلم؛ إنجازات المتعلم