lease - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lease

» : عقد الإيجار، عقد، مدة الإيجار، استأجر، مدة التأجير
النطق : [ˈliːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. عقد الإيجار (lease, tenancy agreement, tenancy)
  2. عقد (contract, decade, lease)
  3. مدة الإيجار (lease)
  4. مدة التأجير (lease)
  5. التأجير (lease, rental, hire)
  6. تأجير (rental, Car Rental, lease)
  7. الإيجار (rent, rental, lease)
  8. عقد إيجار (lease)
  9. إيجار (rent, rental, lease)
  10. استئجار (rental, Car Rental, hire)

فعل

  1. استأجر (hire, rent, lease)
  2. أجر منزلا (lease)

أمثلة

إيجار السكن


lease an apartment

يستأجر شقة

lease a house

يستأجر منزلًا

lease a flat

يستأجر شقة

lease a room

يستأجر غرفة

إيجار الممتلكات


lease office space

يستأجر مكتبًا

lease land

يستأجر أرضًا

lease equipment

يستأجر معدات

lease a car

يستأجر سيارة

عقد الإيجار


sign a lease

يوقع عقد الإيجار

renew a lease

يجدد عقد الإيجار

break a lease

يفسخ عقد الإيجار

lease agreement

اتفاقية إيجار

التأجير


lease out a property

يؤجر عقارًا

lease out a shop

يؤجر متجرًا

lease out land

يؤجر أرضًا

مدة الإيجار


short-term lease

إيجار قصير الأجل

long-term lease

إيجار طويل الأجل

fixed-term lease

إيجار محدد المدة

month-to-month lease

إيجار شهري