least - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

least

» : أدنى، الأصغر، أرخص
النطق : [ˈliːst]

مدخل القاموس

صفة

  1. أدنى (minimum, lower, low)
  2. الأصغر (smaller, junior, least)
  3. الأقل (at least, least, less)
  4. أقلها (least)
  5. أقل (less, lower, least)
  6. اخرا (least)
  7. أقل تقدير (least)

ظرف

  1. أرخص (least)

أداة تعريف

  1. أَقَلَّ ʔaqallaغالبًا يسبقه (the): صيغة التفضيل من little: الأصغر.

أمثلة

أدنى درجة، حد أدنى


 

least common denominator

— المقام المشترك الأصغر
 

least favorite

— الأقل تفضيلًا; الأقل تفضيلًا
 

least important

— الأقل أهمية
 

least expensive

— الأقل تكلفة
 

least likely

— الأقل احتمالًا
 

least developed

— الأقل تطورًا
 

least significant

— الأقل أهمية

على الأقل، كحد أدنى


 

at least

— على الأقل; على أقل تقدير
 

at the least

— على الأقل; كحد أدنى
 

at the very least

— على أقل تقدير; على الأقل في أسوأ الحالات
 

at least for now

— على الأقل حاليًا; على أقل تقدير في الوقت الراهن

تعابير اصطلاحية، عبارات ثابتة


 

to say the least

— بعبارة ملطفة
 

least of all

— الأقل على الإطلاق; خاصةً لا
 

in the least

— بأي حال من الأحوال; إطلاقًا
 

not the least

— لا على الإطلاق; إطلاقًا
 

path of least resistance

— طريق المقاومة الأقل

النفي، عدم الاهتمام أو اللامبالاة


 

least bothered

— لا يبالي إطلاقًا; غير متأثر إطلاقًا
 

least concerned

— الأقل قلقًا; قليل الاهتمام
 

least worried

— غير قلق إطلاقًا; لا يقلق أبدًا