leek - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

leek

» : كراث نوع من الثوم
النطق : [ˈliːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. كُرَّاث kurrāṯخضار من نوع Allium ampeloprasum، له أوراق صالحة للأكل وبصلة تشبه البصل لكن بنكهة ألطف من البصل.
  2. كراث نوع من الثوم (leek)
  3. الكراث (leeks, shallots, leek)
  4. ليك (lake, Blake, lik)

أمثلة

خضروات، نباتات


 

leek

— كراث؛ كراث نوع من الثوم
 

wild leek

— ثوم بري؛ كراث بري
 

spring leek

— كراث ربيعي
 

leek plant

— نبات الكراث؛ نبات الكراث
 

leek stalk

— ساق الكراث؛ ساق الكراث
 

leek leaves

— أوراق الكراث؛ أوراق الكراث
 

leek root

— جذر الكراث؛ جذر الكراث

طبخ أو أطباق


 

leek soup

— حساء الكراث؛ شوربة الكراث المهروسة
 

leek and potato soup

— حساء الكراث والبطاطس؛ شوربة الكراث والبطاطس
 

leek quiche

— كيش بالكراث؛ فطيرة الكراث
 

leek and bacon tart

— تارت بالكراث ولحم الخنزير المقدد؛ فطيرة بالكراث ولحم الخنزير المقدد
 

leek risotto

— ريزوتو بالكراث؛ ريزوتو الكراث
 

leek pie

— فطيرة الكراث؛ فطيرة بالكراث
 

garlic and leek

— ثوم وكراث؛ ثوم وكراث

تحضير أو وصف


 

chopped leek

— كراث مفروم؛ كراث مقطع
 

sliced leeks

— كراث مقطع إلى شرائح دائرية؛ كراث مقطع شرائح
 

blanched leeks

— كراث مسلوق؛ كراث مبشور بالماء الساخن
 

braised leeks

— كراث مطهو؛ كراث مطهو ببطء
 

caramelized leeks

— كراث مكرمل؛ كراث محمص حتى الكرملة
 

wilted leeks

— كراث ذابل؛ كراث ذابل

موسم أو زراعة


 

leek harvest

— حصاد الكراث؛ جمع الكراث
 

leek patch

— حوض الكراث؛ مزروعة الكراث
 

to plant leeks

— يزرع الكراث؛ يزرع الكراث
 

leek seeds

— بذور الكراث؛ بذور الكراث
 

leek season

— موسم الكراث؛ وقت حصاد الكراث

ثقافة، رمزية أو تقاليد


 

Welsh leek

— كراث ويلزي؛ كراث ويلزي
 

wear a leek

— يرتدي الكراث؛ يلبس الكراث (علامة على التقاليد)
 

leek on the lapel

— كراث على طية الصدر؛ كراث على طية الصدر
 

leek festival

— مهرجان الكراث؛ عيد الكراث
 

leek as a national emblem

— الكراث كرمز وطني؛ الكراث كشعار وطني

أسماء، ألقاب أو جغرافيا


 

Leek, Staffordshire

— مدينة ليك في مقاطعة ستافوردشاير
 

Leek as a surname

— لقب ليك؛ لقب leek