leeward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

leeward

» : بإتجاه الريح، الجهة التي تهب منها الريح
النطق : [ˈliːwərd]

مدخل القاموس

اسم

  1. الجهة التي تهب منها الريح (leeward)
  2. ليوارد (leeward)

فعل

  1. يوارد (leeward)
  2. المواجه (fronting, leeward)

صفة

  1. بإتجاه الريح (leeward)

أمثلة

الجغرافيا أو المناظر الطبيعية


leeward side

الجانب المواجه للريح

leeward slope

المنحدر المواجه للريح؛ المنحدر المقابل للريح

leeward shore

الشاطئ المواجه للريح؛ الشاطئ المقابل للريح

leeward coast

الساحل المواجه للريح؛ الساحل المحمي من الريح

leeward island

الجزيرة المواجهة للريح؛ الجزيرة الواقعة باتجاه الريح

Leeward Islands

جزر ليوارد؛ الجزر المواجهة للريح

الملاحة أو الإبحار


to go leeward

يبحر مع الريح؛ ينحرف مع الريح

to bear leeward

يدير مع الريح؛ يبقي المسار مع الريح

leeward anchorage

مرسى في الجانب المواجه للريح؛ مرسى محمي من الريح

on the leeward tack

على مسار مواجه للريح

الأرصاد الجوية أو التأثير المناخي


leeward side of the mountain

الجانب المواجه للريح من الجبل؛ جانب الجبل المقابل للرياح السائدة

rain shadow on the leeward side

ظل المطر على الجانب المواجه للريح؛ المنطقة الجافة على الجانب المواجه للريح

leeward windward contrast

تباين الجانب المواجه والمقابل للريح؛ الفرق بين الجانب المواجه والمقابل للريح

الاستعارات أو المعنى المجازي


leeward position

موقع في الظل؛ موقع محمي من التأثير

to be leeward of something

يكون في مواجهة الريح بالنسبة لشيء ما؛ يكون في الظل؛ يكون محميًا من التأثير