left-hand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

left-hand

» : الجانب الأيسر
النطق : [ˈleft hænd]

مدخل القاموس

صفة

  1. الجانب الأيسر (left-hand)

أمثلة

الاتجاه والموقع


 

left-hand side

— الجانب الأيسر؛ الجانب على اليسار
 

left-hand corner

— الزاوية اليسرى
 

left-hand margin

— الهامش الأيسر؛ الحقل الأيسر
 

left-hand column

— العمود الأيسر
 

left-hand turn

— الانعطاف يسارًا؛ الانعطاف الأيسر

القيادة والمواصلات والحركة المرورية


 

left-hand drive

— سيارة بمقود أيسر؛ مقود أيسر
 

left-hand traffic

— القيادة على الجانب الأيسر من الطريق؛ حركة المرور على الجانب الأيسر

الموسيقى والآلات والعزف


 

left-hand part

— الجزء الأيسر؛ جزء اليد اليسرى
 

left-hand accompaniment

— المرافقة الموسيقية لليد اليسرى
 

left-hand position

— وضع اليد اليسرى

الميكانيكا والتثبيت والفيزياء


 

left-hand thread

— اللولب الأيسر؛ الخيط الأيسر
 

left-hand rule

— قاعدة اليد اليسرى
 

left-hand screw

— برغي بخيط أيسر؛ برغي أيسر

التشريح والملابس والأشياء


 

left-hand glove

— قفاز اليد اليسرى
 

left-hand thumb

— إبهام اليد اليسرى
 

left-hand side of the body

— الجانب الأيسر من الجسم

الواجهات والتخطيطات والمستندات


 

left-hand panel

— اللوحة اليسرى
 

left-hand menu

— القائمة اليسرى
 

left-hand pane

— الجزء الأيسر؛ اللوحة اليسرى للواجهة

العبارات المجازية والتعبيرات الاصطلاحية


 

left-hand path

— طريق اليد اليسرى؛ الطريق الأيسر (في الباطنية)
 

left-hand compliment

— مجاملة غير صادقة؛ مجاملة غامضة