leftist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

leftist

» : اليساري صاحب المبادئ اليسارية
النطق : [ˈleftəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. اليساري صاحب المبادئ اليسارية (leftist)
  2. يَسَارِيّ m يَسَارِيّة yasāriyyشخص يحمل آراء مرتبطة باليسار السياسي.
  3. يَسَارِيّ
  4. يَسَارِيّة

صفة

  1. يسارية يَسَارِيّة (leftist)
  2. يَسَارِيّ m يَسَارِيّة yasāriyyمتعلق باليسار السياسي.
  3. اليسارية (leftist)
  4. يَسَارِيّ

أمثلة

الأحزاب أو الحركات السياسية


 

leftist party

— حزب يساري
 

leftist movement

— حركة يسارية
 

leftist coalition

— ائتلاف يساري
 

leftist government

— حكومة يسارية

الأشخاص والأدوار


 

leftist activist

— ناشط يساري
 

leftist politician

— سياسي يساري
 

leftist intellectual

— مفكر يساري
 

leftist sympathizer

— متعاطف مع اليسار
 

leftist organizer

— منظم يساري

الأفكار والمعتقدات أو الأيديولوجيا


 

leftist ideology

— أيديولوجيا يسارية
 

leftist beliefs

— معتقدات يسارية
 

leftist agenda

— أجندة يسارية

السياسات أو البرامج السياسية


 

leftist policies

— سياسات يسارية
 

leftist reforms

— إصلاحات يسارية
 

leftist platform

— منصة يسارية

النقد والخطاب أو الصحافة


 

leftist critique

— نقد يساري
 

leftist rhetoric

— خطاب يساري
 

leftist media

— وسائط يسارية

الثقافة والفن أو الأدب


 

leftist writer

— كاتب يساري
 

leftist art

— فن يساري
 

leftist literature

— أدب يساري

اتحادات الطلاب والعمال


 

leftist student group

— مجموعة طلابية يسارية
 

leftist union

— نقابة يسارية

الميول والمواقف أو الخصائص


 

leftist leanings

— ميول يسارية
 

leftist stance

— موقف يساري