legality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
legality
النطق : [liˈɡæləti]
مدخل القاموس
اسم
- قَانُونِيَّة qānūniyya (legality, legal, statutory)قانونية.
- مَشْرُوعِيَّة mašrūʕiyya (legality, legitimacy, legitimate)
- شرعية (legitimacy, legality, validity)
- إلتزام بالقانون (legality)
- إلتزامات مفروضة (legality)
- الشرعية (legitimacy, legitimate, legality)
- المشروعية (legitimacy, legality, lawfulness)
أمثلة
الشرعية القانونية
the legality of the arrest
— شرعية الاعتقالthe legality of the search
— شرعية التفتيشthe legality of the contract
— شرعية العقدquestion the legality of the action
— يشكك في شرعية الإجراءالتحقق من الشرعية
challenge the legality of a law
— يطعن في شرعية قانونtest the legality of the decision
— يفحص شرعية القرارdetermine the legality of the measure
— يحدد شرعية الإجراءreview the legality of the procedure
— يراجع شرعية العمليةدليل الشرعية
prove the legality of the payment
— يثبت شرعية الدفعestablish the legality of the claim
— يؤسس شرعية المطالبةshow the legality of the use
— يظهر شرعية الاستخدامsupport the legality of the policy
— يدعم شرعية السياسةالشك في الشرعية
doubt the legality of the deal
— يشك في شرعية الصفقةraise doubts about the legality
— يثير شكوكًا حول الشرعيةthe legality remains unclear
— تبقى الشرعية غير واضحةargue about the legality of the move
— يجادل حول شرعية الخطوة