legalize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

legalize

» : أجاز، جعله قانونيا، قنن
النطق : [ˈliːɡəˌlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. قَنَّنَ qannana (legalize, legalise)أن يجعل شيئًا قانونيًا أو يسمح به بموجب القانون، إما بإلغاء تجريمه أو بالسماح به صراحة
  2. أجاز (permit, allow, legalize)
  3. جعله قانونيا (legalize, legitimate, regularize)
  4. تقنين (legalize, legalization, rationing)
  5. اضفاء الشرعيه (legalize, legitimize, legitimacy)
  6. إباحة (legalization, legalize, promiscuously)

أمثلة

إضفاء الشرعية


legalize same-sex marriage

يجيز زواج المثليين

legalize abortion

يجيز الإجهاض

legalize gambling

يجيز القمار

السماح بالقانون


legalize cannabis

يجيز القنب

legalize euthanasia

يجيز القتل الرحيم

legalize home distilling

يجيز التقطير المنزلي

إضفاء القوة القانونية


legalize a document

يوثق مستندًا

legalize a signature

يوثق توقيعًا

legalize a certificate

يصدق على شهادة

تسوية الوضع القانوني


legalize an immigrant

يسوي وضع مهاجر

legalize a worker

يسوي وضع عامل

legalize a business

يسوي وضع نشاط تجاري