legato - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

legato

» : منبسط [munbasit]
النطق : [ləˈɡɑːˌtoʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. منبسط (legato, extrovert)

أمثلة

تقنية موسيقية أو نطق


legato

منبسط؛ أداء متصل

play legato

يعزف منبسطًا؛ يعزف متصلًا

legato phrasing

صياغة متصلة؛ صياغة منبسطة

legato passage

مقطع متصل؛ مقطع منبسط

legato articulation

نطق منبسط؛ نطق متصل

smooth legato

منبسط سلس؛ أداء متصل سلس

legato playing

عزف متصل؛ أداء بأسلوب منبسط

عزف آلي أو تقنيات


legato bowing

قوس منبسط؛ عزف سلس بالقوس

legato pedal

دواسة للتوصيل؛ دواسة منبسطة

legato guitar

منبسط على الغيتار؛ تقنية العزف المتصل على الغيتار

legato slide

انزلاق متصل؛ انزلاق منبسط

legato touch

لمسة منبسطة؛ لمسة سلسة أثناء العزف

غناء أو صوت


legato singing

غناء منبسط؛ غناء متصل

sing legato

يغني منبسطًا؛ يغني متصلًا

legato line

خط لحني متصل؛ خط منبسط

تدوين أو إرشادات في النوتة


legato marking

علامة منبسطة؛ علامة توصيل

legato phrase marking

علامة عبارة متصلة؛ وسم منبسط

موسيقى إلكترونية أو مولدات


legato mode

وضع منبسط؛ وضع تشغيل النغمات المتصل

legato glide

انزلاق متصل؛ انزلاق منبسط