legible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
legible
النطق : [ˈleɡəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- مَقْرُوء maqrūʔ (readable, legible, fair)واضح بما يكفي ليُقرأ؛ مقروء، خاصة خط اليد.
- واضح (clear, obvious, evident)
- مقروءا (legible)
- نظاميه (regular, systematic, statutory)
أمثلة
خط اليد أو التوقيع
legible handwriting
— خط مقروءlegible signature
— توقيع مقروء؛ توقيع واضحbarely legible signature
— توقيع بالكاد مقروء؛ توقيع صعب القراءةto make handwriting legible
— يجعل الخط مقروءًا؛ يجعل الخط واضحًاالنص المطبوع أو الخط أو المجموعة
legible font
— خط مقروء؛ خط واضحlegible print
— نص مطبوع مقروء؛ مجموعة واضحةhighly legible typeface
— نوع خط مقروء جدًا؛ خط سهل القراءةlegible text
— نص مقروء؛ نص واضحالتعليمات أو المستندات أو الملصقات
legible instructions
— تعليمات مفهومة؛ تعليمات مقروءةlegible documentation
— وثائق مفهومة؛ مستندات مقروءةlegible label
— ملصق مقروء؛ لاصق واضحlegible copy
— نسخة مقروءة؛ نسخة واضحةالوضوح أو قابلية القراءة في السياق
easily legible
— سهل القراءة؛ واضح جيدًاbarely legible
— بالكاد مقروء؛ صعب التمييزlegible to the naked eye
— مقروء بالعين المجردة؛ واضح بالعين المجردة