legion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

legion

» : فيلق، حشد، جيش، رابطة للمحاربين القداماء فَيْلَق [faylaq]
النطق : [ˈliːdʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَيْلَق faylaq (corps, legion, army corps)الوحدة الرئيسية أو الفرقة الرئيسية في الجيش الروماني، تضم عادة 3000 إلى 6000 جندي مشاة و100 إلى 200 فارس.
  2. حشد (gathering, host, horde)
  3. جيش (army, force, legion)
  4. الفيلق (legion, corps, KPC)
  5. غفير (legion)
  6. وسام (medal, Sam, decoration)
  7. رابطة للمحاربين القداماء (legion)

أمثلة

الوحدة العسكرية


 

Roman legion

— الفيلق الروماني
 

the Foreign Legion

— الفيلق الأجنبي
 

a legion of soldiers

— فيلق من الجنود
 

join the legion

— ينضم إلى الفيلق

حشد


 

a legion of fans

— حشد من المعجبين
 

legions of supporters

— حشود من المؤيدين
 

a legion of problems

— مشاكل كثيرة
 

legions of tourists

— جموع السياح

وقائع تاريخية وثقافية


 

the Legion of Honour

— وسام جوقة الشرف
 

the American Legion

— الفيلق الأمريكي
 

Legionnaire

— فيلقي
 

the Legion of Mary

— فيلق مريم