legislation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

legislation

» : تشريع، قانون، القانون، سن القوانين، شريعة تَشْرِيع [tašrīʕ]
النطق : [ˌledʒəsˈleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَانُون qānūn (law, code, legislation)قانون تم سنه من قبل هيئة تشريعية أو هيئة حاكمة أخرى.
  2. تَشْرِيع tašrīʕ (legislation, enactment, statute)فعل التشريع؛ إعداد وسن القوانين
  3. شَرِيعَة šarīʕa (law, canon, code)
  4. القانون (law, legislation, act)
  5. سن القوانين (legislation)
  6. إصدار القوانين (legislation)
  7. وضع القوانين (legislation)
  8. شرائع (legislation)
  9. التشريعات (legislation, legislative)
  10. تشريعات (legislation)

أمثلة

القوانين والأنظمة


 

pass legislation

— يسن تشريعًا
 

introduce legislation

— يقدم مشروع قانون
 

enact legislation

— يصدر قانونًا
 

draft legislation

— يضع مشروع قانون

تشريع البلد


 

national legislation

— التشريع الوطني
 

current legislation

— التشريع الحالي
 

existing legislation

— التشريع القائم
 

domestic legislation

— التشريع المحلي

التنظيم القانوني


 

employment legislation

— تشريع العمل
 

tax legislation

— تشريع الضرائب
 

environmental legislation

— تشريع البيئة
 

immigration legislation

— تشريع الهجرة

تعديلات القوانين


 

amend legislation

— يعدل قانونًا
 

tighten legislation

— يشدد التشريع
 

strengthen legislation

— يقوي التشريع
 

update legislation

— يحدث التشريع