legislature - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
legislature
مدخل القاموس
اسم
- هيئة تشريعية (legislature)
- مجلس تشريعي (legislature, house)
- الهيئة التشريعية (legislature)
- المشرع (legislator, legislature, lawmaker)
- التشريعي (legislative, legislature, statutory)
أمثلة
أنواع أو أشكال
unicameral legislature
— هيئة تشريعية من مجلس واحد; برلمان من مجلس واحدbicameral legislature
— هيئة تشريعية من مجلسين; برلمان من مجلسينnational legislature
— هيئة تشريعية وطنية; برلمان البلادstate legislature
— هيئة تشريعية للولاية; مجلس تشريعي للولايةprovincial legislature
— هيئة تشريعية إقليمية; مجلس تشريعي للإقليمlocal legislature
— هيئة تشريعية محلية; مجلس تشريعي محليrepresentative legislature
— هيئة تشريعية تمثيلية; برلمان تمثيليappointed legislature
— هيئة تشريعية معينة; مجلس تشريعي بأعضاء معينينelected legislature
— هيئة تشريعية منتخبة; مجلس تشريعي ينتخبه الشعبأدوار أو هيكل
speaker of the legislature
— رئيس الهيئة التشريعية; رئيس المجلس التشريعيmember of the legislature
— عضو الهيئة التشريعية; نائب في المجلس التشريعيlegislative committee
— لجنة تشريعية; لجنة تابعة للهيئة التشريعيةlegislative caucus
— تجمع تشريعي; كتلة نيابية في الهيئة التشريعيةleadership of the legislature
— قيادة الهيئة التشريعية; قادة المجلس التشريعيcommittee chair of the legislature
— رئيس لجنة الهيئة التشريعية; رئيس لجنة في المجلس التشريعيدورات أو عمليات
legislative session
— دورة تشريعية; جلسة للهيئة التشريعيةto convene the legislature
— يعقد الهيئة التشريعية; يجمع المجلس التشريعيto dissolve the legislature
— يحل الهيئة التشريعية; يحل المجلس التشريعيpassage by the legislature
— إقرار الهيئة التشريعية; مرور مشروع قانون في المجلس التشريعيlegislative debate
— نقاش تشريعي; مناقشات في الهيئة التشريعيةlegislative reform
— إصلاح تشريعي; إصلاح الهيئة التشريعيةto amend the legislature's rules
— يعدل قواعد الهيئة التشريعية; يغير اللائحة الداخلية للمجلس التشريعيoversight by the legislature
— رقابة الهيئة التشريعية; إشراف المجلس التشريعيسلطات أو وظائف
legislative authority
— سلطة تشريعية; صلاحيات الهيئة التشريعيةlawmaking function of the legislature
— وظيفة التشريع للهيئة التشريعية; وظيفة سن القوانينbudgetary powers of the legislature
— سلطات ميزانية الهيئة التشريعية; حق الموافقة على الميزانيةoversight powers
— سلطات الرقابة; صلاحيات الإشرافregulatory powers
— سلطات تنظيمية; صلاحيات التنظيمappointment powers of the legislature
— سلطات التعيين للهيئة التشريعية; حق المجلس التشريعي في تعيين المسؤولينمؤسسات أو أماكن
legislature building
— مبنى الهيئة التشريعية; مبنى البرلمانseat of the legislature
— مقر الهيئة التشريعية; الموقع الرسمي للمجلس التشريعيregional legislature office
— مكتب إقليمي للهيئة التشريعية; ممثلية المجلس التشريعي في المنطقةعلاقات أو تفاعل
legislature and executive
— الهيئة التشريعية والسلطة التنفيذيةconflict between the legislature and the executive
— صراع بين الهيئة التشريعية والسلطة التنفيذية; مواجهة المجلس التشريعي والسلطة التنفيذيةchecks and balances with the legislature
— توازنات وضوابط مع الهيئة التشريعية; آليات رقابة بين فروع السلطةcooperation between legislature and judiciary
— تعاون بين الهيئة التشريعية والسلطة القضائية; تفاعل المجلس التشريعي والسلطة القضائية