Lent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Lent

» : الصوم الكبير، أقرض اَلصَّوْم اَلْكَبِير [aṣ-ṣawm al-kabīr]
النطق : [ˈlent]

مدخل القاموس

اسم

  1. اَلصَّوْم اَلْكَبِير aṣ-ṣawm al-kabīr (lent)فترة التوبة المسيحية قبل عيد الفصح.
  2. الصَّوْم الْأَرْبَعِينِيّ aṣ-ṣawm al-ʔarbaʕīniyy

فعل

  1. أقرض (lent, loan, lend)
  2. اعار (lent, seconded)
  3. يسلّف (lent, lends)
  4. اقرضت (loaned, lent)
  5. سلفت (lent)
  6. اعرت (lent)
  7. قدمت (provided, made, submitted)
  8. تضفي (bestow, lend, impart)

أمثلة

الفعل الماضي من lend، أو فعل الإقراض


lent me money

أقرضني مالًا؛ أعطاني مالًا دَيْنًا

lent him a book

أعاره كتابًا؛ أعطاه كتابًا دَيْنًا

lent my car to a friend

أعار سيارته لصديق؛ أعطى سيارته لصديق دَيْنًا

lent out books

أعار كتبًا؛ أعار كتبًا

lent out equipment

أجَّر معدات؛ أعار معدات

اسم المفعول أو الصفة، أو الأشياء المُقدَّمة دَيْنًا


lent money

مال مُقترَض؛ أموال مُقدَّمة دَيْنًا

lent funds

أموال مُقدَّمة؛ أموال مُخصَّصة

lent resources

موارد مُقدَّمة؛ موارد مُخصَّصة

a lent item

شيء مستعار؛ شيء مُعار

تعابير اصطلاحية، أو معاني مجازية


lent a hand

ساعد؛ مدَّ يد العون

lent an ear

استمع؛ أولى اهتمامًا

lent weight to the argument

أعطى الحجة وزنًا؛ عزَّز الحجة

lent credence to the story

أعطى القصة مصداقية؛ أكد معقولية القصة

lent support to the project

قدَّم دعمًا للمشروع؛ دعم المشروع

مصطلح ديني، أو اسم عطلة


Lent

الصوم الكبير

during Lent

خلال الصوم الكبير؛ في فترة الصوم الكبير

Lent observance

مراعاة الصوم الكبير؛ ممارسة الصوم الكبير

Lent traditions

تقاليد الصوم الكبير