lessen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lessen
النطق : [ˈlesən]
مدخل القاموس
فعل
- قلل (reduce, minimize, decrease)
- خفض (cut, lower, slash)
- خفف (relieve, alleviate, mitigate)
- نقص (decrease, lower, reduce)
- صغر (lessen, hoot, dwarf)
- قلل من شأن كذا (lessen)
- يقلل (reduces, diminish, decreases)
- التقليل (reduce, minimize, reduction)
- تقليل (reduce, minimize, reduction)
- تقلل (reduce, diminish, decrease)
أمثلة
تقليل الكمية أو الحجم أو الدرجة
lessen the amount
— يقلل الكميةlessen the size
— يقلل الحجمlessen the intensity
— يقلل الشدةlessen costs
— يقلل التكاليفlessen the workload
— يقلل عبء العملlessen the frequency
— يقلل التكرارlessen the volume
— يقلل الحجمتقليل الضرر أو الخطر أو التأثير
lessen the impact
— يقلل الأثرlessen the risk
— يقلل الخطرlessen the damage
— يقلل الضررlessen exposure to
— يقلل التعرض لـlessen the side effects
— يقلل الآثار الجانبيةتقليل الألم أو العبء أو التوتر
lessen the pain
— يقلل الألمlessen the burden
— يخفف العبءlessen anxiety
— يقلل القلقlessen stress
— يقلل التوترlessen suffering
— يقلل المعاناةأن يصبح أقل، أو يفقد الأهمية أو التأثير
lessen over time
— يقل بمرور الوقتlessen in importance
— يفقد الأهميةlessen one's influence
— يقلل تأثير شخص ماlessen in intensity
— يقل في الشدةthe pain may lessen
— قد يقل الألم