lever - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lever
النطق : [ˈlevər]
مدخل القاموس
اسم
- رَافِعَة rāfiʕa (lever, lift, jack)قطعة صلبة
- عَتَلَة ʕatala (lever, crow-bar, crow)
- مُخْل muḵl (lever)
- مُحْل muḥl
- مقبض (handle, lug, grip)
- ذراع (arm, lever)
- يفر (Weaver, lever, wafer)
- العتلة (lever, haul)
- الرافعة (crane, lever, sling)
- الذراع (arm, cubit, ell)
فعل
- رفع (raise, lift, boost)
- قلع (rip, gouge, root)
- استخرج (extract, elicit, educe)
أمثلة
الميكانيكا أو الفيزياء
lever
— رافعةlever arm
— ذراع الرافعةfulcrum and lever
— نقطة ارتكاز ورافعةfirst-class lever
— رافعة من النوع الأولsecond-class lever
— رافعة من النوع الثانيthird-class lever
— رافعة من النوع الثالثlong lever
— رافعة طويلةshort lever
— رافعة قصيرةالمجاز أو السياسة
a lever of power
— رافعة للسلطةa lever of influence
— رافعة للنفوذdiplomatic lever
— رافعة دبلوماسيةpolicy lever
— أداة سياسيةa lever for change
— أداة للتغييرالأعمال أو الإدارة
marketing lever
— رافعة تسويقيةfinancial lever
— رافعة ماليةoperational lever
— رافعة تشغيليةgrowth lever
— رافعة نموالاستخدامات الفعلية والعبارات
to lever open
— يفتح بمساعدة رافعةto lever out
— يستخرج بمساعدة رافعةto use as a lever
— يستخدم كرافعةالمصطلحات العلمية والتقنية
law of the lever
— قانون الرافعةlever principle
— مبدأ الرافعةmoment of a lever
— عزم الرافعةmechanical advantage of a lever
— الميزة الميكانيكية للرافعة