leverage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

leverage

» : نفوذ، قوة، تأثير، رفع، فعالية
النطق : [ˈlevərɪdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. نفوذ (influence, power, leverage)
  2. قوة (force, power, strength)
  3. تأثير (impact, effect, influence)
  4. رفع (lifting, rise, rising)
  5. فعالية (effectiveness, efficiency, efficacy)
  6. قدرة (capacity, ability, capability)
  7. الفائدة الميكانيكية (leverage)
  8. النفوذ (influence, leverage, clout)
  9. الرافعة المالية (leverage, leveraged)
  10. رافعة مالية (leverage)

أمثلة

استغلال الفرص


leverage technology

يستغل التقنية

leverage social media

يستغل وسائل التواصل الاجتماعي

leverage data

يستغل البيانات

leverage existing resources

يستغل الموارد المتاحة

الحصول على فوائد


leverage a brand

يستفيد من العلامة التجارية

leverage a network

يستفيد من الشبكة

leverage expertise

يستفيد من الخبرة

leverage market trends

يستفيد من اتجاهات السوق

تعزيز الأثر


leverage your strengths

يستغل نقاط قوته

leverage a partnership

يعزز أثر الشراكة

leverage one success

يستفيد من نجاح واحد

leverage influence

يستغل النفوذ

الرافعة المالية


use leverage

يستخدم الرافعة المالية

high leverage

رافعة عالية

financial leverage

رافعة مالية

leverage ratio

نسبة الرافعة المالية