lewd - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lewd

» : خليع، فاسق، داعر، بذيء، شهواني
النطق : [ˈluːd]

مدخل القاموس

اسم

  1. فاسقة (lewd)
  2. بذيئة (obscene, vulgar, lewd)

صفة

  1. شَهْوَانِيّ šahwāniyy (lustful, erotic, voluptuous)شهواني، مختلط جنسياً، فظ.
  2. شَبِق šabiq
  3. غَلِم ḡalim
  4. خليع (lewd, libertine, rakish)
  5. فاسق (punk, lubricious, lecherous)
  6. داعر (obscene, lewd, naughty)
  7. بذيء (saucy, naughty, indecent)

أمثلة

سلوك خليع


 

lewd behavior

— سلوك خليع
 

lewd conduct

— تصرفات خليعة
 

lewd act

— فعل خليع
 

to commit a lewd act

— يرتكب فعلًا خليعًا

تعليقات خليعة


 

lewd comment

— تعليق خليع
 

lewd remark

— ملاحظة خليعة
 

make a lewd remark

— يدلي بملاحظة خليعة
 

lewd suggestion

— اقتراح خليع
 

lewd joke

— نكتة خليعة

إيماءات خليعة


 

lewd gesture

— إيماءة خليعة
 

lewd stare

— نظرة خليعة
 

give someone a lewd look

— يلقي نظرة خليعة على شخص
 

make a lewd face

— يتكشّر بتعبير خليع

محتوى خليع


 

lewd content

— محتوى خليع
 

lewd images

— صور خليعة
 

lewd photograph

— صورة خليعة
 

lewd video

— فيديو خليع

خليع وفاسق


 

lewd and lascivious

— خليع وفاسق
 

lewd conduct charges

— تهم التصرفات الخليعة
 

indecent and lewd behavior

— سلوك فاحش وخليع
 

to be charged with lewdness

— يُتهم بالخَلاعة

تخيلات خليعة


 

lewd fantasy

— تخيل خليع
 

lewd erotica

— أدب إباحي خليع
 

lewd advances

— تحرشات خليعة