liberalize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

liberalize

» : جعله متحررا، أزال القيود
النطق : [ˈlɪbərəlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. جعله متحررا (liberalize)
  2. أزال القيود (liberalize)
  3. تحرير (edit, liberalization, free)
  4. تحرر (liberalization, liberated, frees up)

أمثلة

القوانين والقواعد


 

liberalize trade

— يحرر التجارة
 

liberalize the market

— يحرر السوق
 

liberalize regulations

— يخفف القواعد
 

liberalize the economy

— يحرر الاقتصاد

السياسة والمجتمع


 

liberalize the regime

— يحرر النظام
 

liberalize censorship

— يخفف الرقابة
 

liberalize immigration laws

— يخفف قوانين الهجرة
 

liberalize voting rules

— يخفف قواعد الانتخاب

الانفتاح والتخفيف


 

liberalize access

— يوسع الوصول
 

liberalize restrictions

— يرفع القيود
 

liberalize controls

— يضعف الرقابة
 

liberalize foreign investment

— يخفف شروط الاستثمار الأجنبي

الآراء والتربية


 

liberalize one's views

— يصبح أكثر تحررًا في آرائه
 

liberalize attitudes

— يخفف المواقف
 

liberalize education

— يوسع الآفاق في التعليم
 

liberalize the mind

— يوسع الآفاق الفكرية