libertine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

libertine

» : فاجر، زنديق، خليع، فاسق، ماجن
النطق : [ˈlɪbərˌtin]

مدخل القاموس

اسم

  1. فاجر (libertine, obscenity, rake)
  2. زنديق (libertine)
  3. خليع (rake, libertine, roue)
  4. فاسق (scab, philanderer, libertine)
  5. ماجن (hooker, libertine, shameless man)
  6. ملحد (libertine)
  7. طائش (libertine, popinjay, scatter-brain)
  8. الخليع (rake, libertine)

أمثلة

شخص


libertine

فاجر; متساهل; مفكر حر

notorious libertine

فاجر سيئ السمعة; متساهل سيئ السمعة

young libertine

فاجر شاب; متساهل شاب

reformed libertine

فاجر تائب; متساهل نادم

court libertine

فاجر بلاط; متساهل في البلاط

confirmed libertine

فاجر مقتنع; متساهل متطرف

صفة


libertine lifestyle

أسلوب حياة فاجر; أسلوب حياة متحرر

libertine behaviour

سلوك فاجر; سلوك فاسق

libertine morals

أخلاق فاجرة; أخلاق فاسقة

libertine attitude

موقف فاجر; موقف متساهل

libertine tendencies

ميول فاجرة; نزعة إلى التساهل

تركيبات تاريخية أو ثقافية


libertine movement

حركة ليبرتين; حركة الفاجرين

libertine philosophy

فلسفة ليبرتين; فلسفة المفكرين الأحرار

libertine poetry

شعر ليبرتين; شعر فاجر

the libertine era

عصر ليبرتين; عصر الفجور

play the libertine

يتصرف كفاجر; يتظاهر بالتحرر

live as a libertine

يعيش كفاجر; يعيش حياة فاجرة