lied - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lied

» : كذب، اضطجع، دجل، تمدد، استلقى [kudhib]
النطق : [liːd]

مدخل القاموس

فعل

  1. كذب (lie, fib, contradict)
  2. اضطجع (lie, lie down, recline)
  3. دجل (lie)
  4. تمدد (stretch, dilate, spread)
  5. استلقى (lie, lie back, recline)
  6. كمن في (lie)
  7. ظل (remain, keep, lie)
  8. أرهق (weight, run down, fatigue)
  9. أثقل (burden, weigh down, overburden)
  10. حظي بالقبول (lie, sell)

أمثلة

الاستلقاء


lied down

اضطجع

lied on the bed

استلقى على السرير

lied still

اضطجع ساكنًا

الموقع


lied in the valley

كان في الوادي

lied near the river

كان بالقرب من النهر

lied beyond the hills

كان وراء التلال

الامتداد


lied along the coast

امتد على طول الساحل

lied across the field

امتد عبر الحقل

lied between two towns

امتد بين مدينتين

الكذب


lied to me

كذب عليّ

lied about his age

كذب بشأن عمره

lied under oath

كذب تحت القسم

يتمثل


the truth lied in the details

الحقيقة تتمثل في التفاصيل

the problem lied elsewhere

المشكلة تتمثل في مكان آخر

the answer lied in his words

الجواب يتمثل في كلماته