life-sized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

life-sized

» : بالحجم الطبيعي [bialhajm altabieii]
النطق : [ˈlaɪf saɪzd]

أمثلة

وصف نسخة أو نموذج، نسخة بالحجم الطبيعي


 

life-sized replica

— نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي
 

life-sized model

— نموذج بالحجم الطبيعي؛ مجسم بالحجم الطبيعي
 

life-sized reproduction

— نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي
 

a life-sized version of

— نسخة بالحجم الطبيعي من
 

life-sized facsimile

— نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي

فن، نحت أو تركيب فني


 

life-sized sculpture

— منحوتة بالحجم الطبيعي
 

life-sized statue

— تمثال بالحجم الطبيعي
 

life-sized bust

— تمثال نصفي بالحجم الطبيعي
 

life-sized installation

— تركيب فني بالحجم الطبيعي
 

life-sized portrait

— صورة شخصية بالحجم الطبيعي

مسرح، سينما أو دعائم


 

life-sized prop

— دعامة بالحجم الطبيعي
 

life-sized set piece

— عنصر ديكور بالحجم الطبيعي
 

life-sized dummy

— دمية؛ ممثل بديل
 

life-sized stand-in

— بديل بالحجم الطبيعي؛ بديل مؤقت بالحجم الطبيعي

سلع، ألعاب أو بضائع


 

life-sized doll

— دمية بالحجم الطبيعي
 

life-sized plush

— لعبة قطيفة بالحجم الطبيعي
 

life-sized action figure

— شخصية حركية بالحجم الطبيعي
 

life-sized inflatable

— نموذج قابل للنفخ بالحجم الطبيعي

إعلانات، معارض أو مناطق تصوير


 

life-sized cardboard cutout

— شخصية كرتونية مقصوصة بالحجم الطبيعي
 

life-sized standee

— شخصية واقفة بالحجم الطبيعي؛ شخصية إعلانية واقفة
 

life-sized display

— عرض بالحجم الطبيعي؛ معرض بالحجم الطبيعي

تصوير واقعي بالحجم الطبيعي


 

life-sized depiction

— تصوير واقعي؛ تصوير بالحجم الطبيعي
 

life-sized portrayal

— تمثيل واقعي؛ تمثيل بالحجم الطبيعي
 

life-sized representation

— تمثيل بالحجم الطبيعي؛ تمثيل واقعي