lifer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lifer
النطق : [ˈlaɪfər]
مدخل القاموس
اسم
- المسجون مدى الحياة (lifer)
- المؤبد (lifer)
- المحكوم عليه مدى الحياة (lifer)
أمثلة
السجين مدى الحياة والمحكوم عليه بالسجن المؤبد
a lifer
— سجين مؤبد، محكوم عليه بالسجن مدى الحياةprison lifer
— سجين يقضي حكمًا مؤبدًا؛ محكوم عليه بالسجن مدى الحياةlifer without parole
— سجين بدون إفراج مشروط، سجين لا يحق له الإفراج المشروطlifers
— المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة؛ السجناء المؤبدونserving life as a lifer
— يقضي عقوبة السجن مدى الحياة؛ يقضي حكمًا مؤبدًاموظف دائم وموظف مدى الحياة
career lifer
— محترف في مهنة واحدة طوال حياته، شخص يعمل في مجال واحد طوال مسيرتهcompany lifer
— موظف يعمل في شركة طوال مسيرته، موظف في الشركة مدى الحياةcorporate lifer
— موظف شركة كبير، موظف طويل الأمد في شركةعسكري مدى الحياة وضابط يخدم حتى التقاعد
military lifer
— جندي يخدم في الجيش حتى التقاعد، عسكري يخدم طوال حياتهpolice lifer
— شرطي يبقى في الخدمة طوال مسيرته، شرطي مخضرممشجع مخلص لفريق طوال حياته ومتابع وفي
team lifer
— مشجع ومخلص للفريق طوال حياتهmusic lifer
— شخص مخلص للموسيقى طوال حياته، عاشق للموسيقى طوال حياتهclub lifer
— عضو دائم في نادٍ، شخص يبقى في نادٍ أو منظمة طوال حياتهأمثلة عامية في جمل واستخدامات في الكلام
he is a lifer
— حُكم عليه بالسجن مدى الحياة؛ محكوم عليه بالسجن المؤبدshe is a lifer on the force
— تخدم في الشرطة طوال مسيرتها المهنية؛ تبقى في الخدمة حتى التقاعدthey are lifers at the company
— يعملون في الشركة طوال مسيرتهم المهنية؛ موظفون منذ سنوات طويلة في الشركةi grew up a lifer of the club
— نشأت مشجعًا وفيًا للنادي؛ أنا من مشجعي النادي منذ الطفولة