light year - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

light year

» : سنة ضوئية، سنة جميلة سَنَة ضَوْئِيَّة [sana ḍawʔiyya]
النطق : [ˈlaɪt jɪə]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَنَة ضَوْئِيَّة sana ḍawʔiyya (light year)وحدة طول تستخدم لقياس مسافات كبيرة جدًا، تساوي حوالي 9.46 تريليون كيلومتر أو 10 تريليون كيلومتر (10¹⁶ متر)، أي ما يعادل...
  2. سنة جميلة (light year)

أمثلة

وحدة فلكية


 

one light year

— سنة ضوئية واحدة
 

a light year away

— على بعد سنة ضوئية
 

several light years

— عدة سنوات ضوئية
 

light year distance

— مسافة سنوات ضوئية

مسافات كونية


 

millions of light years

— ملايين السنوات الضوئية
 

light years from Earth

— سنوات ضوئية عن الأرض
 

light years across

— سنوات ضوئية في القطر
 

light years apart

— سنوات ضوئية متباعدة

استعمال مجازي


 

light years ahead

— سنوات ضوئية إلى الأمام
 

light years behind

— سنوات ضوئية إلى الخلف
 

light years better

— سنوات ضوئية أفضل
 

light years apart in ideas

— سنوات ضوئية في الأفكار