lighthouse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lighthouse

» : منارة، فنار مَنَارَة [manāra]
النطق : [ˈlaɪtˌhɑːws]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنَارَة manāra (beacon, lighthouse, minaret)برج أو هيكل آخر يعرض ضوءًا أو أضواءً لتحذير البحارة أو إرشادهم.
  2. فَنَار fanār (lighthouse)
  3. مَنَار manār
  4. المنارة (lighthouse, beacon, Menara)
  5. الفنار (ite, lighthouse, Fanar)

أمثلة

الموقع أو المحيط


 

lighthouse tower

— برج المنارة
 

offshore lighthouse

— منارة بحرية
 

coastal lighthouse

— منارة ساحلية
 

lighthouse on the cliff

— منارة على الجرف
 

lighthouse on the headland

— منارة على الرأس

الوظيفة أو الغرض


 

lighthouse beacon

— شعاع المنارة
 

lighthouse as a navigational aid

— المنارة كوسيلة ملاحية
 

lighthouse warning

— تحذير المنارة
 

lighthouse signal

— إشارة المنارة

الأشخاص أو المناصب


 

lighthouse keeper

— حارس المنارة
 

assistant lighthouse keeper

— مساعد حارس المنارة
 

lighthouse crew

— طاقم المنارة

الأجزاء الفنية أو المعدات


 

lighthouse lantern room

— غرفة الفانوس في المنارة
 

lighthouse lens

— عدسة المنارة
 

lighthouse light

— ضوء المنارة
 

lighthouse fog signal

— إشارة الضباب في المنارة

الصيانة أو الحالة


 

lighthouse maintenance

— صيانة المنارة
 

lighthouse restoration

— ترميم المنارة
 

automated lighthouse

— منارة آلية
 

abandoned lighthouse

— منارة مهجورة

الاستخدام المجازي أو الرمزي


 

lighthouse of hope

— منارة الأمل
 

guiding lighthouse

— منارة هادية
 

lighthouse in the storm

— منارة في العاصفة
 

lighthouse of culture

— منارة الثقافة

الثقافة والفعاليات أو الأشياء


 

lighthouse museum

— متحف المنارة
 

lighthouse keeper's cottage

— كوخ حارس المنارة
 

lighthouse tour

— جولة في المنارة
 

lighthouse festival

— مهرجان المنارة