limp - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
limp
النطق : [ˈlɪmp]
مدخل القاموس
اسم
- عرج (limp, lameness, hobble)
- ارتخاء (laxity, limp, sluggishness)
- ضعف (weakness, impairment, fragility)
فعل
- عَرَجَ ʕarajaيمشي عرجًا، كأنه يفضل ساقًا على أخرى.
- ظلع (limp)
- ترنح (totter, sway, limp)
- تقدم ببطء (crawl, inch, limp)
صفة
- رخو (loose, soft, flabby)
- مترهل (flabby, washy, flaccid)
- لين (soft, supple, flexible)
- ضعيف (weak, low, weakly)
- يعرج (limp, limping, limps)
- العرجة (limp, Bizkit)
- عرج (limp, ERJ, whe)
- أعرج (lame, limp, gimp)
- تعرج (limping, winding, slalom)
- ارض الملعب (pitch, limp)
أمثلة
العرج الجسدي أو الحركة
go limp
— يرتخيlimp along
— يعرجhave a limp
— يعاني من عرجwalk with a limp
— يمشي بعرجa limp
— عرجالارتخاء والضعف
limp hair
— شعر رخوlimp lettuce
— خس ذابلlimp fabric
— قماش رخوlimp noodles
— معكرونة طريةlimp handshake
— مصافحة ضعيفةتراكيب مجازية تقييمية
limp response
— رد ضعيفlimp excuse
— عذر واهٍlimp attempt
— محاولة ضعيفةlimp performance
— أداء ضعيفlimp leadership
— قيادة ضعيفةتعبيرات ثابتة أو اصطلاحات
go limp
— يرتخيgo limp in one's arms
— يرتخي بين ذراعي شخصgo limp from exhaustion
— يرتخي من الإرهاق