line up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

line up

» : إنتظم في صف
النطق : [ˈlaɪn ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. إنتظم في صف (line up)

أمثلة

ترتيب أو مصفوفة


line up the chairs

يرتب الكراسي في صف

line up the pictures on the wall

يحاذي اللوحات على الجدار

line up the edges

يحاذي الحواف

line up the text

يحاذي النص

الاصطفاف في طابور أو الانتظار


line up for tickets

يصطف للحصول على التذاكر

line up at the entrance

يصطف عند المدخل

people line up outside

يصطف الناس في الخارج

line up to buy food

يصطف لشراء الطعام

تنظيم أو تعيين


line up an interview

يرتب مقابلة

line up a meeting

يرتب اجتماعًا

line up a gig for the band

يرتب حفلة للفرقة

line someone up for the job

يرشح شخصًا للوظيفة

توافق أو تطابق


line up with our plan

يتوافق مع خطتنا

this result lines up with previous studies

تتوافق هذه النتيجة مع الدراسات السابقة

numbers line up

تتوافق الأرقام

تشكيلة أو برنامج


the late-night lineup

برنامج المساء

baseball lineup

تشكيلة البيسبول الأساسية

tv lineup

البرنامج التلفزيوني

festival lineup

برنامج المهرجان

police lineup

طابور التعرف على المشتبه بهم